Siemens Hausgeräte 1-2-3-TV ALDI Reisen AliExpress Anker Solix DE Autohaus Tabor Babywalz Bauknecht Bosch Hausgeräte AT Bosch Hausgeräte DE Die Moderne Hausfrau DocMorris Dyson ELV Eufylife EURONICS expert Frankfurter Allgemeine Zeitung FINN Groupon DE Groupon UAE iHoverboard iScooter isinwheel Lastminute.de Leonardo Hotels MacTrade - Apple Store Lidl Reisen Marktkauf medpex by DocMorris MeinAuto more-and-more.com Möbelkraft Mydays Netto Marken-Discount Ninja DE / AT Norma24 notebooksbilliger Pollin Electronic Rameder DE/AT reifen.de SENSILAB Shark.de Shirtlabor sonnenklar.TV Tchibo Telekom Thalia Werkzeugstore24.de Zen Hotels
Ruhrpott Dialekt Ruhrgebietssprache mit Bedeutung und Herkunft
Typische Ruhrpott-Wörter – Bedeutung & Herkunft
Der Ruhrgebiet-Slang ist eine einzigartige Mischung aus Hochdeutsch, rheinischen, niederdeutschen und jiddischen Einflüssen. In dieser Liste findest du einige typische Ruhrpott-Ausdrücke mit Bedeutung und Herkunft – ideal für Sprachliebhaber, Lokalpatrioten oder Neugierige.
| Ruhrpott-Wort | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Malochen | Arbeiten, schuften | Jiddisch „meloche“ |
| Pütt | Zeche, Bergwerk | Französisch „puits“ |
| Knifte | Butterbrot | Niederdeutsch |
| Fuppes | Fußball | Lautmalerisch |
| Hömma | Hör mal | Ruhrdeutsch |
| Anne Bude | An der Trinkhalle | Ruhrpott-Dialekt |
| Jück | Juckreiz, Nerv | Niederrheinisch |
| Wat | Was | Ruhrdeutsch |
| Oppa | Großvater | Verniedlichung |
| Omma | Großmutter | Verniedlichung |
| Plörre | Schlechtes Getränk | Lautmalerisch |
| Zappenduster | Stockfinster | Lautmalerisch |
| Blagen | Kinder | Niederdeutsch |
| Schmackes | Schwung, Kraft | Jiddisch |
| Klüngel | Vetternwirtschaft | Rheinisch |
| Tach auch | Guten Tag | Ruhrdeutsch |
| Verkloppen | Verprügeln | Umgangssprache |
| Fluppe | Zigarette | Umgangssprache |
| Dönekes | Anekdoten | Westfälisch |
| Penne | Schule | Berliner Jargon |
| Kaschemme | Schmuddelkneipe | Slawisch |
| Bude | Kiosk | Rheinisch |
| Fisimatenten | Unsinn | Französisch |
| Krakeelen | Schreien | Französisch |
| Bollo | Grober Kerl | Umgangssprache |
| Kohldampf | Hunger | Rotwelsch |
| Kumpel | Freund / Bergmann | Lateinisch |
| Klüse | Brille | Unklar |
| Wumme | Waffe | Berliner Jargon |
| Krawall | Lärm | Italienisch |
| Jebongt | Abgemacht | Rheinisch |
| Bützen | Küssen | Rheinisch |
| Muckibude | Fitnessstudio | Jugendsprache |
| Lappen | Führerschein | Umgangssprache |
| Pillepalle | Belangloses | Lautmalerisch |
| Schnüss | Mund | Rheinisch |
| Stulle | Brot | Berliner Jargon |
| Hauen | Schlagen | Althochdeutsch |
| Kasalla | Krawall | Kölsch |
| Kabeljau | Dummkopf | Ruhrdeutsch |
| Zoff | Streit | Jiddisch |
| Ratzfatz | Sehr schnell | Lautmalerisch |
| Lusche | Versager | Berliner Jargon |
| Rübe | Kopf | Umgangssprache |
| Watte inne Birne | Dumm sein | Redewendung |
| Stratze | Kind | Westfälisch |
| Mampe | Essen | Umgangssprache |
| Bolzen | Fußball spielen | Umgangssprache |
| Kaff | Kleinstadt | Abwertend |
| Latte | Egal | Jugendsprache |
| Molle | Bier | Berliner Jargon |
| Penneken | Kleiner Schluck Alkohol | Westfälisch |
| Schrippe | Brötchen | Berliner Jargon |
| Pille | Tablette | Umgangssprache |
| Schnorren | Betteln | Jiddisch |
| Driss | Mist, Unsinn | Kölsch |
| Halver Hahn | Käsebrötchen | Köln/Rheinland |
| Pöhlen | Kicken, Fußball spielen | Ruhrpott-Dialekt |
| Klüngel | Vetternwirtschaft | Rheinisch |
| Ömmes | Tölpel | Ruhrdeutsch |
| Käseblättchen | Gratiszeitung | Umgangssprache |
| Kaschemmich | Unordentlich | Ruhrdeutsch |
| Stulle mit Brot | Doppelt gemoppelt für Brot | Humorvoll |
| Muckefuck | Ersatzkaffee | Französisch „mocca faux“ |
| Woll | Nicht wahr? | Ruhrdeutsch |
| Knallcharge | Nicht ernst zu nehmende Person | Theatersprache |
| Ballermann | Laute Party | Umgangssprache |
| Ufftata | Blasmusik | Lautmalerisch |
| Rennsemmel | Schnelles Auto | Umgangssprache |
| Klüse | Augen, Brille | Ruhrpott |
| Knallbüchse | Laute Person/Auto | Umgangssprache |
| Jubbel | Freude | Ruhrpott |
| Zappes | Zapfhahn | Kölsch |
| Schmalspur | Unfähig | Umgangssprache |
| Flitzpiepe | Tölpel | Jugendsprache |
| Hirnsülze | Dummer Mensch | Derb |
| Schmacht | Verlangen | Umgangssprache |
| Lömmel | Lümmel, Bengel | Altdeutsch |
| Wibbeln | Zappeln | Ruhrdeutsch |
| Klopperei | Schlägerei | Umgangssprache |
| Mumpitz | Unsinn | Altdeutsch |
| Zappendeller | Völlig dunkel | Lautmalerisch |
| Prötteln | Herumwerkeln | Ruhrdeutsch |
| Luschig | Schwach | Umgangssprache |
| Rabatz | Lärm, Aufstand | Slawisch |
| Rümpelkammer | Unordentlicher Raum | Alltagssprache |
| Geknatter | Lautes Geräusch | Lautmalerisch |
| Mutschekipschen | Kosewort | Unklar, wahrscheinlich Dialekt |
| Dönekes | Späßchen | Westfälisch |
| Pillemann | Kindliches Wort für Penis | Umgangssprache |
| Babbelschnute | Vielredner | Rheinländisch |
| Brägen | Gehirn, Kopf | Niederdeutsch |
| Omme | Kopf | Ruhrdeutsch |
| Schlotze | Schleimiger Brei | Ruhrpott |
| Zippes | Kleinzeug, Kleinkram | Ruhrdeutsch |
| Klütten | Briketts | Ruhrgebiet |
| Köddel | Kot | Ruhrpott |
| Bohei | Aufhebens | Französisch |
| Wühlkiste | Grabbelkiste | Umgangssprache |
| Hackfresse | Unschönes Gesicht | Derb |
| Ölauge | Abwertende Bezeichnung | Kriegszeit |
Hinweis: Viele der Begriffe sind vom Aussterben bedroht, werden aber im Ruhrgebiet noch liebevoll gepflegt – besonders von der älteren Generation.



